再開しました。

東日本大震災のおいて被災された皆様に、心よりのご冥福とお見舞い申し上げます。

一日でも早い復旧を願います。


八木山は被害が少なかった方ですが、
それでもガスが出なかったり、
水が出なかったりと不便なことが多いです。

水もガスも電気もない、
それどころか家や大切な人を失った被害の大きい沿岸部の方のことを思うと、心が痛いです。



チェルシーでは、ライフラインの復旧に伴い、
営業を再開することにいたしました。

当面は節電の為、営業時間を１８時までとさせていただきます。

なるべくの節電、節水に心がけて営業するようスタッフ一同心がけていきますので、
少しでも皆様のお役に立てたらと思います。